Rendez-vous est donné pour la dixième mouture du désormais traditionnel Festival de jazz du château de Clermont qui investira trois soirs durant la Cour Renaissance du splendide édifice du 16ème siècle.

L'édition 2008 accueillera  vendredi 29 août Geoffrey SECCO Groupe, saxophoniste, flutiste et compositeur d'Aix les Bains et le violoniste Jean-Luc Ponty, qui a notamment collaboré avec Franck Zappa. Samedi sera dédié à Dianah Washington, Diva du Jazz vocal, hommage signé China Moses alors que Steve Grossman, enfant prodige du jazz et membre durant dix-huit ans de la « machine Miles Davis » nous fera vivre sa musique heureuse et bondissante.  Et pour finir en beauté, le dimanche sera consacré au très genevois et talentueux pianiste Gabriel Zufferey et son trio et le contrebassiste-compositeur Pierre Boussaguet pour un combo inédit.

Les souris des villes et celles des champs ont un nouveau prétexte pour se rencontrer cet été: les « Fermades ». Sous ce nom est né, en 2000 déjà, un projet qui propose de se retrouver autour d'un repas et d'un spectacle à la ferme.

Les spectacles, que les organisateurs veulent de qualité, n'ont pas forcément de lien avec le monde agricole. Choisis par les paysans, ils ont pour principale ambition de surprendre et de faire rire alors que les repas sont l'occasion de discussions et de rencontres, un peu sur le mode des veillées d'autrefois.  Une programmation qui fait la part belle à la musique et à l'humour avec des spectacles que vous n'aurez pas besoin de voir en ville cet automne !

Informations et contact: http://www.fermes-du-vercors.com/fermades.html

« The Fascinating World of Birds of Prey»: Visit the cultural and recreational-pedagogical exhibition in the Salève cable-car restaurant from June 30 to October 31, 2007.

Don't miss any of the following activities:

After its successful 2006 release, «Compagnie des gens d'ici» (The Company of the Local People) returns to its summer residence in Genevois Haut-Savoyard. So the actors, storytellers, musicians, artists, photographers and technicians are in residence for a season, along with their poetic spirit. The young troupe puts on shows in unusual and simply sublime surroundings, bringing together different aspects of art, and inviting you to travel and meet people. In Habère-Poche and the Vallée Verte, enjoy a guided walk up to 13th century Persia, find ancient cafés, visit an untraditional mountain chalet, be carried away by the Musiques des Alpes, listen to the « instrumentarium »  of a modern-day trouvère, and discover a mutant jazz orchestra.

And because the « Gens d'ici » value creativity, everyone is invited to participate in theatre, dance and musical expression workshops, and meet the Compagnie members over festive breakfast gatherings. For you to enjoy until the end of August 2007 in Habère-Poche and other Vallée Verte villages.

Artistic Residence of «Compagnie des gens d'ici» from July 6 to August 31, 2007

Contact & information:+ 33(0)686 934 042, This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it   or office de tourisme d'Habère-Poche,+ 33 (0)450 395 446, http://www.vallee-verte.com. . Program available on request. Also possible to download on website:  http://www.genevoishautsavoyard.com/agenda/agenda-ete.html
Photo: Cie des Gens d'ici